Pinay accused of stealing 17 jewelry items remanded in jail

 

The theft was allegedly committed in a unit in this compound (Google Maps photo)

A Filipina domestic helper accused of stealing 17 jewelry items from her employer, has been returned to jail after her theft case was adjourned at Eastern Court.

Sherelle Lyn Dajay, 40 years old, was told to appear again on April 16 by Principal Magistrate Don So.

PINDUTIN DITO

Dajay is accused of violating the Theft Ordinance for allegedly taking two watches, eight rings, two pairs of earrings, three necklaces and two pendants.

The theft allegedly happened between Feb.1 ,2024 and Oct. 13, 2024 at the empoye’s hoouse at Black’s Link in Happy Valley.

Basahin ang detalye!

Meanwhile, another domestic helper was freed on bail of $500 also on Friday (April 11) after her case of assault occasioning actual bodily harm was adjourned to May 16.

Michel Uma, 37 yeas old, is accused of assaulting another woman on April 6 last year inside a flat in Warrenwoods, Happy Valley.

Internet voting safe and fast says PCG, on eve of historic vote

PCG's election board headed by VC Manuel (center) at sealing of election paraphernalia

 There is no reason why registered Filipino voters overseas should hesitate to cast their votes in the first ever internet voting in the Philippines, says the Philippine consulate officer in-charge of administering the vote in Hong Kong.

Vice Consul Jose Angelo Manuel, chairman of the Consulate’s Resident Election Registration Board (RERB) in Hong Kong said internet voting is secure and a lot faster than the previous in-person mode.

“Maraming layers of checks, maraming layers of security, so don’t worry. So, please cast your vote during this election,” Manuel said, after supervising the final sealing and lockdown of the overseas voting and counting system in Hong Kong, ahead of Sunday’s historic election.

PINDUTIN DITO

He also said voting through the internet is a lot faster and easier than when voters had to line up for hours at the Bayanihan Centre, designated as the sole polling place for overseas Filipinos, until the last presidential election in 2022.

“So now you have this system in place. Mas madali pa (it’s even easier) since you can vote anytime, anywhere in Hong Kong,” he said.

“Even if you encounter any difficulties…the Consulate is ready to assist you. Kung hindi po tayo techie, wala tayong email, wala tayong passport, ok lang po yan. (if you are not techie, you don’t have email or passport, that’s OK). Just come to us, kami na po ang bahala (we’ll take care of it).

Board shows a total of 83,330 Filipinos in HK are qualified to vote in this year's election

Among the documents that were sealed was one that indicated that Hong Kong has a total of 83,330 eligible overseas voters for this year’s mid-term elections in the Philippines, when they get to choose a maximum of 12 senators and one party-list.

This marked a sharp decrease in the number of registered voters in Hong Kong, which came up to 93,265 in total for the 2022 presidential election, held amid the pandemic. Just before the registration ended on Sept 30 last year, Manuel himself said the Consulate expected a total registration figure of between 90,000 and 95,000.

This could be due to several factors, including the absence of clearer guidelines and effort on the part of the Commission on Elections to stoke voters’ interest in the landmark vote, the fact that it is primarily a senatorial and not a presidential election, and an apparently widespread perception that internet voting would require one to be a tech wizard.

Basahin ang detalye!

And initially at least, the process of pre-enrollment as a voter did come with a number of bugs, like voters failing to access the link to the Comelec portal, not getting the one-time password to complete the process, failing to make it to the 5-minute cutoff, and many others.

It was also during this time that the Consulate itself learned that pre-enrolment could not be done in the Philippines, with voters getting the ominous message that they had been “blocked” from the system.

Comelec seal that ensures the election results are not tampered with

But this time around, Manuel said they are confident pre-enrolment could be done well within the 5-minute time limit, and the voting, within the 15-minute allowance. 

Nevertheless, if one gets timed out, he said they can always go back to the portal, although they may have to start all over again.

While voters are encouraged to do the pre-enrolment and voting inside their homes where the internet connection is presumably stronger and more stable, Manuel said they should not hesitate to ask help from the Consulate if they encounter any problems, or feel overwhelmed by the new process.

Eight desks have been set up at the OWWA OFW Centre on the 18^th floor of United Centre Building in Admiralty for this purpose. The centre will be open every day, including public holidays, from tomorrow, Apr 13 until May 12, from 9am to 4pm.

A word of caution: while voters are no longer required to fill their ballots in a confined and regulated space, they should still not take live videos or selfies of themselves voting, and share these on social media as these violate the law on ballot secrecy.

“We discourage anyone from sharing the contents of their ballot because the ballot is sacred, it’s for you, it’s your choice. Please avoid sharing or informing others about your vote. It’s your responsibility as a voter to maintain the security of your vote,” Manuel said.

Comelec outlaws the taking of photos or making copies of one’s ballot during or after voting since this could be used for vote-buying or vote-selling.

 

 

 

 

 

Harsher penalties for selling bank accounts to scammers eyed

Some of the documents seized in the police operation (Sing Tao photo)

Hong Kong police have reported the arrest of 139 people in the last two weeks, on suspicion that they sold their bank accounts to money laundering.

The arrests which involved 100 men and 39 women aged 19 to 73, were made as part of an operation to crack down on scams that resulted in $131 million in losses to victims.

Police said at the news conference earlier today that they are applying for harsher penalties for those who sold their bank accounts to syndicates, to further deter people from enabling the illicit transactions.

The Justice Department has already made a similar request, resulting in the High Court imposing immediate imprisonment for longer periods to the registered account holders.

Basahin ang detalye!

Currently, the force is also in talks with banks on strengthening their communication to stop the illegal activities. 

A pending bill at the Legislative Council could also result in banks sharing data information on suspicious transactions later this year

Last year, a 12% increase in scam cases was recorded compared with 2023, in which more than $9.1 billion was lost by victims. More than 8,600 people were arrested for selling their bank accounts to syndicates.

Police said the syndicates often use cold calls or social media posts to encourage people to sell or “lend” their bank accounts, in exchange for easy cash.

They warned that handing over bank accounts, regardless of who subsequently use them for transactions, make the account holder legally liable.

The public is also advised to be wary of online transactions, especially if the merchant asks for payment into a personal account or multiple accounts. Buyers must also carefully verify the seller’s name and account details before making transactions.

Landmark internet voting for overseas Filipinos to begin Sunday

 

With just two days to go before the first ever internet voting for Filipinos abroad is set to begin, the Philippine Consulate General in Hong Kong has reminded registered voters that they need to enroll at the website of the Commission on Elections before they can cast their votes.

The enrollment is ongoing, and will close on May 7, or five days before the overseas voting ends on May 12, which is also the day Filipinos across the country will go to the polling stations to cast their ballots.

Online voting will start at 8am this Sunday, Apr 13, until 7pm of May 12. As voting is through the internet, voters can log on to enroll and vote anytime once the overseas election starts.

Basahin ang detalye!

Voting can be done through the Online Voting and Counting System (OVCS) using a mobile smartphone, table or laptop. Just log on using the following links:

• Enrollment (now until May 7) - ov.comelec.gov.ph/enroll
• Voting (Apr 14 until May 12) - ov.comelec.gov.ph/vote

As voting is online, anyone who is registered to vote overseas can cast their votes anywhere and anytime, as long as they have the right gadgets and have a strong internet connection.

There will be no need to go to a physical voting center like the Bayanihan Centre in Kennedy Town which was used for all previous overseas voting by Filipinos in Hong Kong until the last national election in 2022.

Those who might need help to enroll and/or vote, may go to the OWWA OFW Global Center on the 18^th floor of United Centre in Admiralty on the following dates:

• Apr 13 to May 12, 9am to 4pm, everyday, including public holidays
• This coming Sunday, Apr 13, it will open at 8am

Reminder: All those who plan to enroll and vote should bring along any of the following identification documents: Philippine passport, driver’s license, PhilSys ID, o seaman's book.

If none of these is available, the voter will need to present any government-issued Philippine identity card or HKID card.

The Consulate also reminded all those who took part in the mock or test voting from Mar 20 to Apr 12 that this was not official. They need to do the actual voting from Apr 13 to May 12 for their votes to be counted.

All voters may choose up to 12 senators and one party-list from among the list in the OVCS.

For information on how to use the OVCS, please click on this link: https://drive.google.com/file/d/1YvnaS2ru9xkrtQ3UFWoCnddV6Q1PrFxw/view?pli=1

For all other information on the election, go to https://info-ov.comelec.gov.ph/

HK steps up measures to tackle scams, money laundering

 

File shot by a Filipina who bragged on Facebook about involvement in money laundering

Hong Kong authorities say they are taking new steps to counter scam and money laundering activities which have risen considerably over the past year.

The new measures will include police sharing with banks the account and phone numbers, as well as e-mails associated with suspicious bank accounts on its Scameter database.

The Hong Kong Monetary Authority, on the other hand, will allow banks to flag suspicious accounts, and when money gets into them, to either contact clients reminding them of risks, conduct further examination, or ask police for help.

Basahin ang detalye!

Subject to the passage of the Banking (Amendment) Bill 2025 which has just passed a second reading at the Legislative Council, local retail banks are also set to step up data sharing of suspicious accounts and transactions by the end of the year.

The new measures were announced in the wake of a 12 percent rise in the number of scam cases last year compared to 2023. Nearly 45,000 such cases were reported, in which more than $9.1 billion was lost.

Police statistics also showed about 8,600 people were arrested last year on suspicion of lending their bank accounts for money laundering – a big number of them foreign domestic helpers – for a 44 percent jump compared to last year.

HKMA executive director Raymond Chan said at a press briefing today that the bank will continue to take steps to protect the privacy of customers by limiting the data they share.

"Banks will only be sharing client information in specific situations as the information can only be used for detecting and preventing banned activities such as scams and money laundering," he said.

Further, the data sharing will only take place on a designated and confidential platform set up by the police.

Chan said the HKMA and the Police will issue guidelines to banks on the data sharing system, which they will also monitor rigorously.

A paper submitted to Legco last month said an information gap has allowed criminals to rapidly move and conceal illicit funds through the banking system.

For example, even after a bank has detected and taken action on an illicit transaction in an account, the criminals would often be able to continue their illegal activities by using mule accounts opened in another bank.

The lack of data sharing between the banks under the present mechanism has resulted in many such transactions getting through before the police are alerted to them.

Also at the press conference, police chief superintendent Kelly Cheng, said 251 people have been arrested in connection with more than 500 scam cases, as a result of joint operation with mainland authorities over several months last year.

The suspects who were mostly from the mainland were suspected of coming to Hong Kong to open stooge bank accounts before going back across the border.

 

Pinay gets 7 months for money laundering

 

Eastern court (file photo)

An unemployed Filipina has been jailed for seven months at Eastern Court for money laundering, after she pleaded guilty to the charge. However, she mantained that she still had no idea how this resulted from her lending her ATM card.

Jocelyn Arellano, 40 years old, was responding to Principal Magistrate Don So’s questions on Wednesday (April 9) after the charge was read to her and she pleaded guilty.

“I have no idea,” she answered when asked by Magistate So if she understood the charge against her. “They just borrowed my account.”

Basahin ang detalye!

The borrowed ATM card was subsequently used to deposit and withdraw $354,700 in crime money from her Hongkong and Shanghai Banking Corp. account from May 27 to Aug. 26, 2020.

She was then charged with dealing with property known or believed to represent proceeds of indictable offence, in violation of the Organized and Serious Crimes Odinance.

Pinay, local man jailed 2 weeks for fighting in public

 

The scene of the street fight

Hong Kong takes fighting in a public place very seriously.

This was emphasized to a Filipina and a Chinese man, Mari Miriam Manrique and Chiu Hung-lung, when they were each sentenced today at Eastern Court to two weeks’ imprisonment after they pleaded guilty to fighting in public last Feb. 15.

Both were set free immediately as they had been jailed longer than their sentence.

The scene of their fight was a subway on 1 Wong Nai Chung Road in Happy Valley.

Basahin ang detalye!

Manrique, 40 years old and a recognizance card holder indicating that she is an asylum seeker, has been asking for bail reviews since her confinement last month but had been repeatedly rebuffed despite offering increasing sums of bail money.

Her opponent, on the other hand, has worked as a parttime cleaner who is remorseful for being in a fight with a woman, according to his lawyer. “He did it on impulse,” he explained..

Principal Magistrate Don So told them, after giving a sentence that was shorter than their confinement, “You can go home tonight.”

 

Tram fares to go up from May 12

 

Tram patronage has yet to return to pre-pandemic levels, says its operator

Starting on May 12, tram passengers will have to pay up to 30 cents more per ride, after the government approved a proposal to increase fares by 6 to 15 percent.

Passengers aged 12 or above will pay $3.30 for a tram ride, up 30 cents from the current $3.

Child fares will increase from $1.50 to $1.60, while seniors aged 65 and above will pay 20 cents more, from the current $1.30 to $1.50.

Basahin ang detalye!

However, the $260 monthly ticket will remain unchanged, in a bid to lessen the impact on passengers.

The government said it looked at various factors before deciding on the increase, such as the service quality and quantity, Hong Kong Tramway’s planned improvements, changes in operating costs and revenue, and public acceptability.

According to HKT, tram patronage has yet to rebound to pre-pandemic levels, while its non-fare box income, which accounts for about 50% of its total revenue, is “rather limited.”

At the same time, operating costs and staff salaries have been rising continuously. The tram company also plans to continue investing on improving services, such as the renewal of tram tracks and the upgrading of tram cars.

Even with the fare increase, the tram remains the most economical means of going around Hong Kong island.

Filipina DH cuts wrists in attempted suicide

 

The incident happened in one of the flats at Double Cove on Wu Kai Sha Road

A Filipina domestic helper in Ma On Shan was rushed to hospital at about 9:30pm last night, after attempting suicide by slashing her wrists and taking some pills.

Reports said the 33-year-old Filipina was undergoing some financial difficulties which may have helped push her to the edge.

A police report said the Filipina’s employer had called for help, suspecting that the helper was in distress inside their residence at Double Cove, 8 Wu Kai Sha Road.

Basahin ang detalye!

Paramedics who responded to the call found the helper unwell. They also found a packet of drugs and a suicide note near her.

She was rushed to Prince of Wales Hospital in a semi-conscious state, but her present condition is unknown.

Staff at the Philippine Migrant Workers Office said they had not heard of the case, and are asking those who might know the helper to contact them so she could be helped.

Anyone suffering from depression or having suicidal thoughts may call the 24-hour multi-lingual hotline at The Samaritans Hong Kong at 28960000.

Alternatively, they may call or send a message to The Help Project at 28272525, for free and fully confidential support.

Filipino migrant workers may also call the hotline of the MWO at 5529 1880, the Overseas Workers Welfare Administration at 63459324, or the assistance to nationals section of the Philippine Consulate at 9155 4023.

Qatar drops illegal assembly charge against 17 Duterte supporters

 

Palace Press Officer Claire Castro announces the dropping of charges (PCO photo)

The Qatari government has dropped charges of illegal assembly lodged against 17 Filipinos who joined a protest rally condemning the arrest of former President Rodrigo Duterte at a beach just outside Doha on Mar 27.

This was announced by Malacanang at a press conference yesterday.

According to Palace Press Officer Claire Castro, the 17 overseas Filipino workers can now decide whether they wish to return to their jobs or go back to the Philippines.

President Ferdinand Marcos, Jr. also announced the “good news” in a social media post.

Basahin ang detalye!

He said he was informed about the dismissal of the charges during earlier talks with Qatari Ambassador to the Philippines Ahmed Saad Nasser Abdullah Al-Homidi.

“I am happy to announce that Qatar will no longer prosecute the 17 of our compatriots who were recently detained there for illegal assembly. They will no longer face any punishment and can return to work,” the President said.

Under Qatari law, those found guilty of illegal assembly may face up to three years’ imprisonment and fined by as much as 50,000 Qatari riyals (P783,718.03)

The 17, 12 men and five women, were given provisional release on Friday, Apr 4, eight days after their arrest. According to the Department of Foreign Affairs, the 17, one of whom had an expired visa, were singled out because they were wearing pro-Duterte t-shirts.

The rally which sought Duterte’s return to the Philippines, was held a day before the 80^th birthday of the former president who is now detained at The Hague after being arrested in the Philippines on Mar 12, by virtue of an arrest warrant issued by the International Criminal Court.

Duterte who faces crimes against humanity charges, first appeared before the ICC via video link on Mar 14, where he confirmed his identity. He is due to appear before the court again in September.

His last public appearance was on Mar 9 in Hong Kong, during which he joined his daughter, Vice President Sara Duterte-Carpio, in campaigning for their senatorial candidates in next month’s mid-term elections in the Philippines.

The ICC’s record on the charges against Duterte can be found here: https://www.icc-cpi.int/philippines/duterte

 

 

 

 

2 jailed for booking tennis courts for other people

 

Wong Nai Chung tennis courts (Google Maps photo)

Two Filipinas who had earlier pleaded guilty to conspiracy to defraud for booking tennis courts on behalf of other people, were jailed today while their co-accused is set to be tried at Shatin Court after pleading not guilty to the allegation. 

Helen Habungan, 43 years old, and Ammar Mendoza, 65 years old, both pleaded guilty last March 15.

Habungan was today jailed for six months by Acting Principal Magistrate Cheang Kei-hong. She admitted to conspiring with a certain Joseph Mosqueda in getting permission from the director of Leisure and Culture Services and his officers to use public tennis courts “under circumstances which they would not otherwise have granted.”

Basahin ang detalye!

The offense lasted between Sept. 26 2023 and July 14, 2024.

Mendoza was jailed for four months after she admitted conspiring with a certain Graeme Foster between Sept. 27 2023 and June 12, 2024 by “dishonestly and falsely misrepresenting that you hired the tennis courts…”

However, prosecutors withdrew a second charge filed against her, which was for breach of condition of stay, for allegedly doing work other than that of a domestic helper.

The third Filipina accused of conspiracy to defraud -- Dolly Gay Manaligod, aged 32 -- pleaded not guilty, prompting Magistrate Cheang to schedule a pre-trial review for June 30 and trial for July 8.

Manaligod is accused of conspiring with a certain Lucas Miguel Caceres, for whom she allegedly booked tennis courts, from Sept. 27 2023 to June 21, 2024.

She was released on $500 bail.

Phl in talks with HK on sending nurses to city

 

Acting Head of Post Sheila Arnesto says non-locally trained Filipino nurses may soon work in HK

The Philippines, through its consulate in Hong Kong, is in talks with local authorities on getting Filipino nurses to be hired here.

This was disclosed by Acting Consul General Sheila M. Arnesto and confirmed by visiting Undersecretary for Migrant Workers Felicitas Bay, when they both spoke at a thanksgiving and dedication service for the OFW Global Center in Admiralty yesterday, Sunday.

Consul Arnesto said Filipino nurses who were not trained in Hong Kong could come and work here if a deal is reached with local authorities.

Basahin ang detalye!

She said the initiative is in line with Hong Kong’s recent moves to open new pathways for nurses who trained outside of the city so they could come and work here. However, she did not give any more details.

The talks followed the amendment of the Nurses Registration Ordinance in July 2024, which provided new pathways for non-locally trained nurses to come and work in Hong Kong. Those who qualify need not take the licensing examination if they work in public hospitals, clinics and care homes.

Those with three years' working experience may apply for special registation, which qualifies them for full registration after working in relevant institutions for five years.

Those with at least one year of working experience can apply for limited registration to work here, but will not qualify the for full registration.

With registered nurses in public hospitals being paid a starting monthly salary of HK$37,590 the response to the Hospital Authority's recruitment drive abroad has been largely positive. The HA has been to Singapore, Malaysia and Macau to talk to possible recruits, and has held online job talks for nurses in Britain, the United States and Australia.

USec Bay confirmed the news, saying “may niluluto” (something is cooking) for non-Hong Kong trained nurses and health professionals, but like Arnesto, could not be drawn to give more details.

She however, told the OFWs at the gathering that they could already tell their family and friends about the good news.

Asked whether inability to speak Chinese could hinder the plan of sending Filipino nurses to the city, Arnesto said there are certain areas where being able to speak English would be enough for them to get by.

She also said this could open the door to better opportunities for Filipino nurses, especially those who are currently working as domestic helpers in Hong Kong. 

Despite this, the head of the Filipino Nurses Association in Hong Kong has reservations, knowing that many patients, especially the elderly, are unable to speak English.

Lorna Pagaduan, a registered nurse in the Philippines who moved to Hong Kong to work as a domestic helper for lack of job opportunities back home, also wants to know how long it would take for a non-local to be trained for the work here, if that is part of the requirements.

But such misgivings aside, Pagaduan said the news that the Philippines might soon be able to send nurses in Hong Kong is a welcome development, especially those who have been away from the bedside for a long time.

"Marami mang offers sa iba't ibang bansa, ang Hong Kong ay kapitbahay lang natin. Malapit kaya madaling umuwi kung kailangan," she said. (Though there are a lot of offers for our nurses from other places abroad, Hong Kong is very near us. It's near enough that it would be easy to go home should the need arises).

She just hopes that if or when a deal is finally struck, Hong Kong will give priority to nurses who are already in the city but are not able to practice their profession here, as they are already familiar with the local culture and environment.

More OFW centers to be set up abroad, says OWWA

 

Admin Ignacio and USec Bay (middle) receive appreciation certificates from Filcom leaders

At least two more recreational centers for overseas Filipino workers (OFWs) will be opened soon, according to Administrator Arnell Ignacio of the Overseas Workers Welfare Administration.

Speaking at the “Thanksgiving and Dedication” service for the Department of Migrant Workers-OWWA OFW Global Center in Hong Kong this morning, Ignacio mentioned Taiwan and Malaysia as the next overseas posts that will have the leisure and training facility for OFWs.

He said “marami pa” (there will be more), when asked how many OFW centers are in the pipeline, even while admitting that the Hong Kong center, the first of its kind to be built outside of the Philippines, was “mahal” (expensive).

PINDUTIN PARA SA DETALYE

In a previous interview, the OWWA chief told The SUN that the center, whose 20,000 square-foot space occupies the entire 18^th floor of United Centre Building in Admiralty, was going to cost the government HK$8 million a year, or roughly Php5 million a month in rent alone.

Extra budget is needed to run the center, which will be open five times a week, as OFWs who drop in can avail of "unlimited" free coffee and sandwiches or cookies.

It was set up close on the heels of the opening of the OFW lounges at Terminals 1 and 3 of the Ninoy Aquino International Airport in Manila, which Ignacio also spearheaded, with funding coming from the national budget.

The Hong Kong centre which was formally opened in November last year, will have its “grand opening” next month, when DMW Secretary Hans J. Cacdac will lead the rites. Today’s event, said Ignacio, was just a “patikim” (foretaste) of that bigger ceremony.

The OWWA chief was in town for another purpose – to bring the machine that was immediately put to use to process and print the e-cards of OFWs in Hong Kong. Previously, the physical cards could only be obtained at the OFW lounges at NAIA or at a designated branch of DMW and OWWA.

USec Bay said center is recognition of OFWs' resilience, sacrifices and dedication

Also at the ceremony was DMW Undersecretary Felicitas Bay, who said the center was being dedicated to OFWs as a sign of the government’s recognition of their “resilience, sacrifices and boundless dedication.”

“Today history has changed and our modern-day heroes will no longer have to endure the challenges of resting on crowded public spaces that expose them to unnecessary discomfort and grief,” USec Bay said.

Basahin ang detalye!

She added that during a visit to Hong Kong in 2023 she, along with the late Consul General Raly Tejada and another official of the Department of Foreign Affairs went around and saw how OFWs were spending their days-off hanging out in open areas around the city, though “masaya naman sila.”

Bay said the center was a symbol that the government will always ensure the wellbeing of OFWs. It is where “safety, dignity and bayanihan converge,” she added.

As she spoke, about 1,000 OFWs (a tiny fraction of the 120,000 Filipino migrant worker population in Hong Kong) gathered in various rooms at the center, either to listen to the speeches, secure e-cards, attend training sessions, or partake of the free coffee and biscuits on offer.

About 1,000 OFWs packed the center for the ceremony and other activities

Both Ignacio and Bay thanked the Philippine Consulate General, especially former Consul General Germinia A. Usudan who returned to the DFA head office last month, for securing approval for the center from the Hong Kong government.

Acting Consul General Sheila M. Arnesto said the DFA has always given priority to assisting Filipino nationals abroad, so helping set up the OFW center was equally important to them.

Flying in for the ceremony were other top officials of the DMW, OWWA and the Department of Budget and Management.

2 Pinay DHs in assault case cleared after being bound over

 

Heng Fa Chuen estate in Chai Wan

Two Filipinas who clashed in a flat in Heng Fa Chuen in February, resulting in both of them being charged at Eastern Court with assault occasioning actual bodily harm, have been cleared of the charges after accepting a bind-over agreement.

Prosecutors withdrew the charges against Rita and Evangeline, both domestic helpers, after they agreed to be bound to a promise not to commit another offense for one year, or they will be fined $1,000 each.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Under Hong Kong laws, a bindover is neither a conviction nor a punishment, but a conditional discharge. The alleged offence is not recorded unless the defendant breaches the bindover condition.

“It is a preventative measure whereby a person enters into a recognisance before the court (gives a promise) to engage in good behavior and to keep the peace for a period not exceeding three years,” according to the Community Legal Information Centre.

Basahin ang detalye!

The charges against Rita, 57 years old, and Evelyn,  47 years old, were for violation of  section 39 of the Offences against the Person Ordinance which is punishable with a maximum sentence of one year in prison.

The two were charged after being arrested for assaulting each other inside a flat in Block 11 of Heng Fa Chuen in Chai Wan last Feb. 6.